01
备案与注册
化妆品产品备案和保健品产品声明注册,凭你的授权书以我们合作伙伴的名义提交。我们根据你的资料准备档案,并在提交前指出缺项。
01 / 难点所在
需求已经存在:来自韩国、日本和欧洲的进口保健品和护肤品,早已摆上越南各地的药房柜台。但任何产品上架之前,都必须由一家越南企业向卫生主管部门提交备案或注册,并贴上越南语副标签。保健品在投放任何广告之前,还须先通过广告内容审核。
接下来是渠道:三十多家连锁,各有各的进场条件、毛利、促销和账期,再加上 Shopee、Lazada 和 TikTok Shop。独自进入的品牌,往往只有一个进口商、一个渠道,也拿不到动销数据。我们把整个渠道网络作为一个项目替你运营。
02 / 渠道网络
30+家零售商
药房、美妆店和电商平台,覆盖全国 · 展开查看各连锁
部分合作连锁
零售商名称和标志为其各自所有者的商标,仅用于标明我们的分销合作伙伴所供货的连锁。门店数为 2026 年公布的数据;没有 2026 年数据的连锁不计入。Guardian 标志:Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0。
03 / 服务内容
01
化妆品产品备案和保健品产品声明注册,凭你的授权书以我们合作伙伴的名义提交。我们根据你的资料准备档案,并在提交前指出缺项。
02
越南语副标签、按品类核查可宣称的功效,以及法律要求时的广告内容审核。
03
合作伙伴作为进口商办理清关及进口食品安全检验(如适用),在越南仓储并配送全国。
04
连锁药房和美妆店:进场条件、商品编码和新品上市促销由我们为你谈判。
05
通过合作伙伴以你的授权经销商身份,在 Shopee Mall、LazMall 和 TikTok Shop 开设品牌官方店,与线下零售同步运营,价格和库存保持一致。
06
渠道促销、仅使用已核准宣称的 KOL 与直播活动,以及按渠道和连锁统计的月度动销报告。
04 / 合作流程
01
对照越南法规审查你的产品线:哪些可以直接提交,哪些需要调整标签或配方。
1–2 周
02
完成文件认证与翻译、提交档案,准备越南语标签和功效宣称。
化妆品 2–3 个月 · 保健品 3–6 个月
03
首批货物清关并入仓越南。
2–4 周
04
连锁上架、电商店铺开业、新品上市活动启动。
4–8 周
05
按连锁跟踪动销、补货、拓展新连锁。
持续
以上为常见周期。备案注册耗时主要取决于文件认证和检测报告的进度;每个产品的具体时间在评估阶段确认。
05 / 常见问题
不需要。我们持牌的分销合作伙伴担任进口商,并持有产品备案和注册,你无需设立实体即可在越南销售。
合作伙伴以对产品负责的越南企业身份、凭你的授权书持有这些备案和注册。合作终止时如何转移或撤销,会在提交任何资料之前写入合同。
都做。保健品、护肤品、化妆品和个人护理是我们的核心品类。药品和医疗器械适用不同的注册规则,可逐案咨询。
化妆品通常需要授权书、自由销售证明(CFS;在日本等 CPTPP 成员国生产的产品可豁免)和完整配方,并备好产品信息档案(PIF)。保健品还需要 GMP 证明、近期检测报告,以及每项功效宣称的科学依据。外国文件须办理领事认证或海牙认证(Apostille)并译成越南语;具体清单在评估阶段提供给你。
化妆品备案大约需要 2–3 个月,保健品注册大约需要 3–6 个月,均从开始收集文件算起。之后进口和进场上架还需约 6–12 周。法定审批时限并不长,时间主要花在文件认证、检测和答复补正上。评估阶段你会拿到每个产品的具体时间表。
可以。合作伙伴以你的授权经销商身份在 Shopee Mall、LazMall 和 TikTok Shop 开设品牌官方店,由我们与线下零售同步运营,各渠道价格和库存保持一致。
取决于产品数量、所需的注册和你想进入的渠道。评估完成后,你会收到书面方案:一次性的注册和上市费用,以及长期的分销条款。
法规信息核对于 2026 年 10 月。越南正在 2026–2027 年间修订化妆品和食品安全法规,因此我们会在评估阶段确认每个产品的具体要求。内容仅供参考——不构成法律意见。